July 24, 2012

アジサイ


フィンランドにもアジサイが咲いている。








16 comments:

  1. 日本ではアジサイは梅雨の季節を代表する花ですが、フィンランドにもアジサイが咲いていることを知って驚きました。以前にもアジサイのポストをされましたよね?エカテリナさんのきれいなアジサイ覚えています。
    RedRose

    ReplyDelete
    Replies
    1. フィンランドが寒い国ですが、アジサイは遅く咲く。

      Delete
  2. 夏のはじめの風景ですね。白い煙のようなものが水からあがっていますが、何でしょう?

    ReplyDelete
    Replies
    1. この神秘的な煙は私の ビデオ に見えます。これが何であるか分からない。

      Delete
  3. フィンランド行ってみたいです☆

    ReplyDelete
    Replies
    1. フィンランドは美しいですね。

      Delete
  4. Hallo! :)

    Lovely flowers you shot there. :)

    ReplyDelete
  5. アジサイは雨の日を思い出させます。アジサイの咲く季節はヘルシンキも雨の日がおおいのですか?駅、とっても涼しそうですね。うらやましい! 奈良は暑い!!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. フィンランドでは雨季ではありません。 フィンランドの天気は予測不能なです。 昨日は雨、今日は暑い、 明日は。。。 誰にも分からないよ ^^

      Delete
  6. 日本語のポストを始められていた事に気が付きませんでした。今、過去のポストにも目を通しています。東北の復興支援ビデオには感激しました。
    あじさい、花の種類、色の種類が豊富で日本ではとても人気のある花ですが、色が変わりやすいことから、ブライダルブーケには敬遠されるようです。そちらではいかがですか?

    ReplyDelete
    Replies
    1. 最近はフィンランドとロシアでは普通花の意味は軽いです。これだけが美しいこと。花嫁は普通きれい花を選ぶ。
      でも、たぶん私は花の意味を知らない。。。 (-_-')

      Delete
  7. あじさいはhydrangea。 “hydro”が示すように水が好きな植物なので、日本の梅雨に似合います。日本の8月は暑すぎて咲きません。フィンランドは涼しいのでしょうね。

    ReplyDelete
    Replies
    1. そして、フィンランドでは水はたくさんある。 だから、たくさんあじさいありますか?

      Delete
  8. あじさいは丈夫なので、一度植えたら毎年よく咲くでしょう。花が終われば剪定(せんてい)をしなければいけませんが。日本には、あじさい寺、あじさい通りが多くありますし、どこの家の庭にもあります。

    ただ、西洋あじさいは冬の寒さに弱いみたいなので、フィンランドの冬がどれくらい寒いかによりますね。日本原産のガクアジサイは寒さにも強いようです。

    ReplyDelete
    Replies
    1. どうやらフィンランドのあじさいはHydrangea paniculata 'Grandiflora'です。 フィンランド語の名前はsyyshortensia(秋アジサイ)です。

      Delete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...